Il fait 35°C à l'ombre. La métropole a décidé de reporter le brevet pour que les élèves ne souffrent pas de la chaleur tandis que l'école du Bourg de Saint François a, elle, maintenu sa fête de fin d'année avec les enfants déguisés en loup montant sur l'estrade en plein soleil.

Le spectacle débute à 9 heures et chaque classe défile l'une après l'autre. Hugo est déguisé en loup et il a même le droit au micro quand son tour vient. Baptiste est en nain de jardin et danse sur la scène au son de la musique des 7 nains de Blanche Neige. La fête se clôture par un goûter général.